Mandarin Translator

Antar Karya Nusantara · 📍 Purwokerto, Jawa Tengah · Diposting 2026-10-17
FULL_TIME⭐ TERVERIFIKASI
Rp 6.000.000 – Rp 8.000.000 per month
Antar Karya Nusantara adalah perusahaan yang bergerak di bidang jasa penerjemahan dan lokalisasi. Kami sedang mencari seorang Mandarin Translator yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Purwokerto, Jawa Tengah. Peran ini akan berkontribusi pada proyek-proyek internasional kami dengan fokus pada terjemahan dan lokalisasi konten dari dan ke dalam bahasa Mandarin.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Menerjemahkan dokumen, laporan, dan konten lainnya dari bahasa Inggris ke Mandarin dan sebaliknya.,Melakukan penyesuaian lokalisasi untuk memastikan konten yang diterjemahkan sesuai dengan budaya dan konteks Indonesia.,Meninjau dan mengedit terjemahan untuk memastikan akurasi dan kualitas.,Bekerja sama dengan tim internal untuk memastikan terjemahan yang tepat waktu dan berkualitas tinggi.,Memahami dan menerapkan standar industri dalam penerjemahan dan lokalisasi.,Mengikuti perkembangan terbaru dalam teknologi penerjemahan dan lokalisasi.,Memberikan masukan konstruktif untuk perbaikan berkelanjutan dalam proses penerjemahan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Minimal S1 dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.,Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator.,Memahami konteks budaya Indonesia dan Cina.,Kemampuan komunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Mandarin.,Familiar dengan alat penerjemahan dan lokalisasi seperti Trados, SDL Trados, atau memahami konsep machine translation.,Kemampuan bekerja dalam tim dan kemampuan manajemen waktu yang baik.,Memiliki sertifikasi penerjemahan atau lokalisasi akan menjadi nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Bahasa Mandarin (HSK 6 atau setara)Bahasa Inggris (minimal intermediate)Kemampuan lokalisasi kontenPenggunaan alat penerjemahan dan lokalisasiKemampuan analitis dan perhatian terhadap detailKemampuan berkomunikasi yang baikKemampuan manajemen waktu dan prioritas
Siap Melamar?
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang

Lowongan Terkait